Mardi 30 mars 2010 2 30 /03 /Mars /2010 16:17

 3 mois se sont écoulés depuis ce 31 décembre ou je suis arrivée dans les contrées canadiennes.

3 mois d’expérience, de voyages et d’enrichissement. Il est maintenant temps de penser à rentrer chez soi ,de reprendre ses petites habitudes (et de rédiger le rapport de stage!).

 Mais avant cela, je continue à profiter de mes derniers instants.

 

Montréal.

 

CIMG2663.JPG

 

 

 

 IMG_5341.JPG

 

 

 

 

 

 

 

Pour mes deux derniers week end, j’ai eu la chance d’aller à Montréal et de découvrir cette mégapole.Elle est à 2 heures de voiture d'Ottawa.

 

La vie est différente à Montréal.

 

On passe de 1 174 072 habitants à 1 637 563, on remplace le Marché By d’Ottawa par le vieux Montréal et son port, ses petites ruelles, sa cathédrale, le Mont Royal, sa fameuse rue commerçante Ste Catherine (tiens tiens, sommes nous à Bordeaux?). La vie à Montréal est nettement plus animée, tout y est plus grand.

 

Montréal est composé de plusieurs quartiers…Le centre Ville; Le plateau Mont Royal avec ses restaurants, ses  CIMG2687-copie-1.JPG

bars, ses boutiques; la ville sous-terraine (stop le mythe des Montréalais qui vivent sous terre...c'est faux!), arrangement ingénieux de tunnels et de promenades connectant les différents centre d’achats, stations de métro et parfois hôtels; l’ île Ste Héléne et Notre Dame; Chinatown; Hochalaga-Maison neuve avec son jardin Botanique, son fameux stade Olympique; Le Village, partie gay de Montréal; Le vieux Montréal avec le vieux port, la cathédrale, la Place Jacques-Cartier.

 

 

 

 

                                                                       Chinatown

 

CIMG2556.JPG

 

 

Stade Olympique

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

            

Le Vieux Port       

 

CIMG2579.JPG                                  CIMG2587.JPGLa cathédrale

 

 

 

 

 

J'ai eu la chance de pouvoir découvrir la plupart de ces quartiers avec une personne qui vit à Montréal depuis plusieurs années... qui est asiatique( chose parfaite pour découvrir les bons plans de Chinatown)... et qui est homosexuel ( encore plus parfait pour découvrir les joies du Village...comme ces toilettes que nous avons trouvé dans un restaurant!).CIMG2596.JPG

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CIMG2648.JPGCôté hotel, je vous conseille le Bed&Breakfast Le Simone,( www.lesimone.com) qui se trouve en plein centre ville. Cette auberge est composée de peu de chambres( une dizaine) mais l'accueil y est très chaleureux.Une chambre double coûte à peu prés 75$( selon la saison), un des prix les plus bas à Montréal. 



  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le jour de mon départ...il fait 30°C au Canada...

 

 

Ci dessous, une photo de moi et mon oncle me regardant de manière étrange...et oui, par soucis de place dans ma valise, je dois porter mon manteau, mes bottes, mon bonnet, un pull,un t shirt et un jean! Je ne vous demande pas d imaginer la tête des gens qui m ont vu à l'aéroport...!

 

  DSCF1302.JPG

Par guenant.charlene
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 30 mars 2010 2 30 /03 /Mars /2010 16:09

                                     NEW-YORK-169.JPG

 


 

A à peu prés une heure d’Ottawa, sur la route du Mont Tremblant, célèbre station de ski canadienne, se trouve le parc Oméga et le Château Montebello.

 


 

canada--new-york-067.JPGVous voulez pouvoir observez des animaux sauvages dans un petit paradis terrestre? Montez dans votre voiture, (n’en descendez surtout pas!!!!!), et filez au parc Oméga. Le parc Oméga est un parc naturel avec plus d’une vingtaine d’espèces animales. Dans votre propre voiture, plan en main, vous partez à la recherche de chacune d’entre elles. Bisons, ours, ratons laveurs, caribous, orignaux, daims, castors, wapitis… ils sont tous dans ce parc...mais pas forcément au rendez vous. En effet, la plupart de ces animaux ne se trouvent pas derrière une grille, mais gambadent dans le parc.

 

 

 

 

 

 

canada--new-york-069.JPGIl n’est donc pas rare de vous retrouver avec un orignal qui vous barre la route, ou encore un bouc qui grimpe sur votre voiture pour que vous lui donniez des carottes à traverscanada new york 075 votre vitre de voiture. Il y existe aussi des espaces ou l’on peut descendre de sa voiture pour pouvoir s’approcher des animaux. De plus, ce parc a remporté le premier prix au 24ème Gala des grands Prix du tourisme de l’Outaouais dans la catégorie « Attractions touristiques :100 000 visiteurs ou plus ». Il est ouvert toute l’année, les prix variant de 18 à 5$, selon la saison et l’âge. Une expérience unique!

 

 

 

 

 

 

 

NEW-YORK-151.JPG

 


 

 

canada--new-york-074.JPG

 

 

 

 

Plus loin, le Fairmont Château Montebello. Cet hôtel est réputé pour son charme rustique. Il est fait de rondins en cèdre rouge, sans un clou. Ce prestigieux hôtel vaut vraiment le détour. Ce n’est pas pour rien qu’il a abrité un certains nombre de conférences historiques , dont le Sommet économique international de 1981 qui réunissait Ronal Reagan,Pierre Trudeau,François Mitterand, Margaret Thatcher et en 1983 la rencontre de l’OTAN. Il a aussi reçu le président américain Bush, le président mexicain Calderon ou encore le premier ministre canadien Stephen Harper lors du somment  annuel des chefs du gouvernement nord-américain. C’est en 1930 qu’il est construit, en seulement 4 mois.

 

Parc du Château Montebello.       

 

                                                            

canada--new-york-052.JPG

                                                                                                             

Extérieur du Chateau Montebello

canada--new-york-059.JPG

Par guenant.charlene
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Mardi 23 mars 2010 2 23 /03 /Mars /2010 13:40



Mercredi 17 mars, il est 08h00 … tiens, tiens…mais c’est la Saint Patrick! Ok, je suis dans une ville anglophone, mais à quand même 6 000 km de l’Irlande et de ses prairies! Déjà, en étant à Bordeaux et au quart de distance, la Saint Patrick n’est pas LA fête bordelaise, alors au Canada…je doute que l’évènement soit bien fêté! On oublie!

 

Mercredi 17 mars, il est 12h00, mon téléphone sonne (et c’est toujours la Saint Patrick), ma cousine me propose d’aller boire un verre à Ottawa pour… la Saint Patrick! Ok pour se rejoindre vers 18h00 et faire un tour en ville, histoire de voir s’il y a de l’animation!

 

C’est à 18h00 précise que je fus… quelque peu… étonnée! Ottawa était devenu « The green city »! Devant les bars Irlandais, des files d’attente de 150 personnes, attendant leur tour pour pouvoir boire des pintes de bières à 4 $, des jeunes hommes « vêtus »…d’un drapeau irlandais, le visage peinturluré d’un trèfle, les filles, plus blondes les CIMG2554.JPGunes que les autres en mini jupes vertes et guirlandes vertes dans les cheveux!

St-patrick-1.jpg


Ok, la Saint Patrick à Ottawa, c’est un peu différent de celle qui existe à Bordeaux! Tous les bars sont réquisitionnés et profitent de l’occasion pour vendre de la bière verte à prix réduits, de manière à ce qu’à 19h30, l’ambiance dans les bars soit la même que celle en boîte de nuit à 3h00 du matin! Ok, les gens sont… aussi… dans la même ambiance ou plutôt dans le même état…qu’à 3h00 du matin en boite de nuit!

C’est alors très étrange de se retrouver dans un bar, à Ottawa, quand vous, vous êtes française, et que vous êtes entourée…d’Irlandais!

 

Une question me turlupinait tout de même : pourquoi à Ottawa, l’évènement est il tant fêté? Un petit tour sur www.statcan.gc.ca, site de statistiques au Canada, pour se rendre compte que la communauté irlandaise est très présente ici. A Ottawa, on compte entre autre 183 130 Irlandais et 463 280 canadiens (qui sont des personnes pour la plupart d’origine anglaise/ irlandaise/ française qui ont vécu au Canada pendant plusieurs générations).

 

 Imaginez donc le nombre de personnes à chapeau vert qu’il peut y avoir dans les rues d’Ottawa et dans ses bars…

St-patrick.jpg

Par guenant.charlene
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 17 mars 2010 3 17 /03 /Mars /2010 16:23

Vivant dans la partie québécoise du Canada, il m'a fallu quelque temps pour arriver à comprendre l'accent qui est différent du mien, ainsi que les expressions... surprenantes!

Voici donc un petit récit, destiné à apprendre à chaque personne, comment parler le québécois... traduction en dessous!



Partie Québécoise :

 Tout commence par le début de mo journée. J’enfile mes bobettes, dont mon Rack à Joe bien évidemment! Je mets ensuite mon chandail, mes bas, mes culottes, mes souliers, ma tuque et mes mitaines. Je prends un yoghourt pour mon déjeuner et décide de monter dans mon char, de mettre quelques affaires dans ma volise et d’attendre qu’une charrue veuille bien passer dans ma rue taberouaite, tellement y a dla poudrerie, je vois rien d’ ou je vais! Mon chumcellulaire, pour me dire que la blonde de grand-papa a encore jasé concernant la famille! Sacramin, elle me fait tout le temps capoter celle lo! Je prends alors de la gum pour me détendre. Je vais chercher du gaz, me rends alors à la job, rencontre mes collègues, leur donne des becs et me rend compte qu’il y en a un qui est en gougounes! Câlice!
m’appelle alors sur mon
« -Ish bro, tu me fucking niaises-tu avec tes gougounes?
- Ben voyons dont, gardes tes shorts, c’est une Joke! Mais je t’avoue que je les aime ben ces gougounes, vaut mieux…elles étaient assez dispendieuses! »

Je regarde mon agenda, et me rend compte qu’un de mes rendez-vous vient d’être
cancellé! Mondou que je suis tannée! Arrive l’heure du diner, je n’avais pas amené mon lunch et me rend donc à la shop d’à côté pour m’acheter un breuvage, des rôties avec de la crème Sure et des tomates. J’ai pantoute faim…mais bon! Il me reste quand même une coupe de choses à faire à la job, bien qu’aujourd’hui, ce soit vraiment plate, avant de retrouver mon chum et la gang pour aller magasiner. Évidemment, une fois là bas, on se chicane car il a décidé d’aller ce soir à la taverne, alors que je préfère aller dans un club! C’est assez, j’en ai marre de toutes ces niaiseries, je préfère rentrer chez moi, je ne soupe même pos, je préfère juste regarder un film ben quétaine tellement ma journée a été rushante!


Partie Française ( de France) :

Tout commence par le début de
ma journée. J’enfile mes sous-vêtements, dont mon soutien gorge bien évidemment! Je mets ensuite mon pull, mes chaussettes, mon pantalon, mes chaussures, mon bonnet et mes gants. Je prends un yahourt pour mon petit-déjeuner et décide de monter dans ma voiture, de mettre quelques affaires dans mon coffre et d’attendre qu’une déneigeuse veuille bien passer dans ma rue punaise, tellement il y a de neige, je ne vois rien de l’endroit ou je vais! Mon petit copain m’appelle alors sur mon portable, pour me dire que la  femme de mon grand pèrehistoires concernant la famille! Punaise, elle me fait tout le temps péter un câble celle ! Je prends alors un chewing gum pour me détendre. Je vais chercher de l’essence, me rends alors à mon travail, rencontre mes collègues, les embrasse et me rend compte qu’il y en a un qui est en claquettes! Putain!
a encore fais des
« -Merde mon pote, tu te moques de moi avec tes claquettes?
- Ca va, calme toi, c’était une blague! Mais je t’avoue que je les aime bien ces claquettes, vaut mieux…elles étaient assez chères ! » Je regarde mon agenda, et me rend compte qu’un de mes rendez-vous vient d’être annulé! Mon dieuénervée! Arrive l’heure du déjeuner, je n’avais pas amené mon repas et me rend donc à la boutique d’à côté pour m’acheter une boisson, du pain avec de la crème fraiche et des tomates. Je n’ai pas du tout faim…mais bon! Il me reste quand même certaines choses à faire au travail, bien qu’aujourd’hui, ce soit vraiment ennuyant, avant de retrouver mon petit ami et la bande pour aller faire les magasins. Évidemment, une fois là bas, on se dispute car il a décidé d’aller ce soir dans un bar, alors que je préfère aller dans une boite! C’est assez, j’en ai marre de toutes ces tises, je préfère rentrer chez moi, je ne dine même pas, je préfère juste regarder un film bien démodé tellement ma journée a été chargée!
que je suis
Par guenant.charlene
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Lundi 8 mars 2010 1 08 /03 /Mars /2010 23:17

East coast… done!
 

West coast… Vous avez dit Laura Bataille, élève de l’ECE Bordeaux m’invite à passer quelques jours dans la ville ou elle fait son stage…Los Angeles? Banco!


CIMG2367.JPG

 

En quelques jours, je collectionne les aéroports, heures de décallages, heures d’avion, décollages et atterrissages, j’use la batterie de mon Ipod 128 fois et je mange 325 cookies et muffins( mais oui, je plaisante…).

Il est 04h50, je suis à l’aéroport d’Ottawa, seule cette fois ci(il faut bien savoir prendre son envol à un moment donné!). Direction Chicago pour une première escale. Mon avion décolle à 06h50 pour atterrir vers 08h17 à Chicago. CIMG2317.JPG                                                                            Chicago.


J’ai trois heures à attendre à l’aéroport. Pendant que je mange un de mes 325 cookies, je m’assois sur un banc, et contemple les Américains passer( non je n’aime pas allimenter les clichés mais oui…ce que je vais vous avouer maintenant, c’est la vérité). J’en croise un avec une énorme poche de pop corn, un autre avec un « Croque Monsieur », un avec une part de pizza, les McDonalds, Panda Express et autres fast food ne désemplissent pas, ça sent la friture… et il est toujours 08h17 du matin!


Puis des Américaines s’assoient à côté de moi et m’invitent à leur conversation qui porte sur : la consommation de Coca-Cola! L’une dit qu’elle a suivi une espèce de cure de désintoxication alors qu’une autre attrape sa bouteille, la porte à sa bouche et bafouille un « I can’t do anything without it! ». Soudain, l’une sort un livre de son sac, et nous le montre en nous expliquant que c'est un livre révolutionnaire! Elle nous explique qu'elle a pu lire à l’intérieur que le Coca Cola n’est pas si mauvais que cela pour la santé… mais que le vin provoque le cancer! C’en est assez pour moi, je préfére manger mes cookies seule!

 

Bien sûr que tous les Américains sont loin d’être tous comme ça, mais quand même...!

 

Quelques heures plus tard, direction Los Angeles! Ok, ça change de New York et d’Ottawa!


CIMG2366.JPG 


Au programme? En gros, des mexicains, des palmiers, de grosses voitures et  une température avoisinant les 20ºC pour celui qui passe à Los Angeles pour dire qu’il est allé à Los Angeles!


 

Pour les autres, direction Hollywood Boulevard, fermé en partie ce week end ci à cause de la cérémonie des Oscars. Je pars à la recherche de toutes les étoiles, mets mes pieds dans ceux de John Travolta et me fais accoster par Elvis, Catwoman et Bob l’ Eponge qui sont ici pour prendre des photos avec les touristes, et réclament quelques dollars après.

                        

                          CIMG2338.JPG      




                        CIMG2319-copie-2.JPG






Direction ensuite Rodeo Drive, ou l’avenue célèbre du film Pretty Woman. Pour nous, ce ne sera que photos et lèche vitrine, tout le monde sait bien que ma garde robe déborde bien assez de Gucci, Prada et Dior!





CIMG2380.JPGLe lendemain, direction la plage de Santa Monica, la célèbre université UCLA et Venice Beach, endroit, pour moi, le plus impressionnant de Los Angeles! Ici, Bob Marley est dieu! Il est commun d’y voir passer une femme avec des cheveux oranges et jaunes, un homme sur rollers ayant une guitare électrique à la main ou encore, un homme tenant une pancarte «  Kick my ass for 1$ » ( effectivement, c’est un investissement!).






Plage de Santa Monica




CIMG2438.JPG
   UCLA









CIMG2406-copie-1.JPG
                                                                                                     Venice Beach.


Pour finir mon week end, je pars faire le parc Universal Studios, qui est un parc d’attraction et de production… renversant! En effet, il est possible de voir le lieu de tournage de Desperate Housewives ( Girls, you can scream!), Retour vers le futur, Fast and Furious, Jurassic Park et j’en passe. C’ est un parc très touristique et familial. Le programme y est très varié: Cinéma 3D avec Shreck, balade dans le pays des Simpsons, chute vertigineuse dans le monde de Jurassic Park, rencontre avec Bob l'éponge et Dora l'exploratrice...

CIMG2469.JPG


 




L E S   V O Y A G E S    F O R M E N T      L A     J E U N E S S E.

Par guenant.charlene
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Présentation

  • : Une aventure à base de sirop d'érable...le blog de Charlène Guénant.
  • Une aventure à base de sirop d'érable...le blog de Charlène Guénant.
  • : Voyages Voyages
  • : Je suis une étudiante de l' ECE ( Ecole de Commerce Européenne). Dans le cadre de mes études, je suis en stage de janvier à mars 2010 au Canada, à Ottawa. Voici le récit d'une aventure canadienne!
  • Partager ce blog
  • Retour à la page d'accueil
  • Contact

Calendrier

Février 2012
L M M J V S D
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29        
<< < > >>

Recherche

 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus